Literatura Asiática Episodios

Mimi nos trae una historia procedente de un país del que todos los occidentales han oído hablar pero que pocos conocen, Vietnam. Tras su etapa colonial francesa, una violenta ocupación japonesa, una terrible hambruna y dos guerras, una de ellas objeto de multiples producciones de Hollywood, Vietnam se convirtió en un país bajo el gobierno comunista de Hồ Chí Minh. Todos esos terribles sucesos marcaron a su población e impidieron que se cerraran las heridas, dejando secuelas en las diferentes g...

Pocas escritoras japonesas son tan multidisciplinares como Mitsuyo Kakuta. Una autora que puede presumir de publicar sus libros por partes en el Yomiuri Shinbum, uno de los más prestigiosas periódicos de Japón y cuyas obras han sido adaptadas a la pequeña y la gran pantalla en numerosas ocasiones. En algunos casos también ha escrito guiones para películas. Ganadora de numerosos premios literarios, sus temáticas suelen girar en torno a las vidas e inquietudes de las mujeres japonesas entre los 3...

Dos autores: Shinsuke Yoshitake escritor e ilustrador de libros infantiles, dentro de una línea pedagógica innovadora, que ayudan a los más pequeños a reflexionar sobre eventos de lo más variado en su día a día. Naoki Matayoshi, fabuloso hombre multidisciplinar, de dúo humorístico a actor, guionista de televisión, cine y teatro, escritor de éxito…. Con una adaptación de su libro “Hibana/火花” estrenada en una de las plataformas más famosas de streaming. Una fábula: Dos autores con la misión de...

En 2018 una figura extraña comenzó a aparecer en la internet japonesa. Un tipo, que se hacía llamar Uketsu (cueva de lluvia en japonés), vestido con un traje de lycra negro que le cubría todo el cuerpo y una máscara de papier mache bastante rudimentaria, posteaba vídeos con temáticas inquietantes que comenzaron a picar la curiosidad de los internautas. Con la llegada de la pandemia y el confinamiento sus vídeos en Youtube ganaron más adeptos y a partir de sus conversaciones con su amigo diseñad...

Hoy en “La izakaya”, Mimi nos guía a través de la vida y obra de la escritora surcoreana Han Kang que recientemente ha recibido el premio Nobel de literatura. Una mujer que inició sus pasos en la poesía pero que luego decidiría adentrarse en el mundo de la novela, para darnos una serie de obras donde analiza la naturaleza humana en profundidad. Escritora muy controvertida en Corea, su novela “La vegetariana” está vetada por considerarse un ataque a la estructura de la sociedad coreana, basada ...

Nueva antología de relatos de la escritora coreana Cho Nam Joo, publicada recientemente en español por la editorial Alfaguara. Ocho historias protagonizadas por mujeres en las que las temáticas sociales vuelven a ser el centro de atención y donde la búsqueda del propio yo se vuelve tarea imposible dentro de una sociedad que las limita y oprime. Relatos de unos personajes imaginarios basados en unos hechos no tan imaginarios, que no sólo se podrían vivir en Corea sino en cualquier parte del mun...

Entre toda la marea de libros japoneses, coreanos y chinos que pueblan el mundo editorial español, a veces es difícil enterarse de que también hay un magnífico mundo literario taiwanés que merece muchísimo la pena descubrir. Afortunadamente hace bien poco han llegado a las librerías españolas dos libros de autores taiwaneses y la izakaya ha estado ahí para leerlos y daros un poquito más de información sobre ambos autores. La primera, Miao Yi-tu poetisa y descendiente de una de las poblaciones ...

Mimi nos trae el libro titulado "Konbini ningen" (en español "La dependienta") de la escritora japonesa Sayaka Murata que ha ganado todos los premios habidos y por haber en su país. Un relato sobre las expectativas de la sociedad y cómo el individuo se adapta, o no, a ellas. Un estudio profundo sobre las dinámicas sociales y sus consecuencias en cada persona, a través de una protagonista muy especial, Keiko Furukura. Siempre es un placer sentarse a leer un buen libro y os aseguramos que éste l...

¡En esta temporada dedicamos el mes de abril a hablar de libros! Y como esto es la izakaya serán obras de autores asiáticos, por supuesto. Empezamos con una autora poco conocida Yangsze Choo, que sólo ha publicado tres novelas, "La novia fantasma", "El tigre nocturno" y en febrero de 2024, "The fox wife". La primera de ellas llevada a la pequeña pantalla por Netflix con una serie del mismo título, aunque con bastantes diferencias en cuanto a la historia. En su primer libro descubriremos los se...

En el programa de hoy Mimizuku habla de las memorias de una dama coreana del siglo XVIII, lady Hyegyeong. Una mujer destinada a vivir una vida de lujos en palacio, pero que tuvo que vivir uno de los sucesos más escabrosos de la historia coreana, la ejecución del príncipe heredero Sado por orden de su padre, el monarca Yeongjo. Intrigas políticas, problemas mentales, piedad filial llevada al extremo... y una dama que salió adelante para escribir una crónica detallada de todo ello, convirtiéndose...

En el programa de hoy, Mimi nos trae una nueva tanda de cuentos tradicionales coreanos. Historias llenas de elementos fantásticos, pero que nos aportan siempre una enseñanza para que la apliquemos en nuestro día a día. Un sapo empeñado en pagar una deuda, un globlin despistadísimo, guerreros míticos y marineros que vivieron tiempos mejores repletos de aventuras... Todo esto y muchísimo más en la izakaya. Pasa y disfruta de todas estas historias!!! Página web: https://www.historiasdeunaizakaya...

Mimi nos trae hoy la reseña de dos libros japoneses. El primero, "Antes de que se enfríe el café: cuentos del café" (Before the coffee gets cold: tales from the cafe) segundo volumen de la colección de novelas sobre una cafetería en Tokio llamada Funiculi-funicula. Cuyo origen estuvo en la adaptación que hizo su autor, Toshikazu Kawaguchi, de una de sus obras teatrales. Diferentes historias sobre los clientes de este particular establecimiento, que se van construyendo en torno a la posibilidad ...

Cuando se habla de literatura japonesa y escritoras siempre se menciona a Murasaki Shikibu; pero poca gente occidental conoce a su rival tanto en las letras como en la corte imperial del periodo Heian, Sei Shōnagon. En el programa de hoy, Kitsune nos habla de esta mujer de la que se conserva muy poca información, explicará cuáles eran las dinámicas de la sociedad de su época y por supuesto analizará su obra, "El libro de la almohada". Un viaje al Japón medieval que os sorprenderá y una oportun...

Mimi nos trae una novela coreana, "Kim Ji-young, nacida en 1982" de la escritora Cho Nam-joo, inspirada en la experiencia que vivió cuando, tras dar a luz a su hija, intentó reincorporarse al mundo laboral. Una dura crítica a cómo la sociedad coreana trata a las mujeres, que llevó a la creación de un movimiento en contra de los estereotipos impuestos por generaciones anteriores, basados en las estructuras patriarcales del confucianismo. Una visión de Corea muy diferente a la que estamos acostumb...

El programa de hoy trata de dos novelas japonesas: "Viaje a la costa" de la escritora Kazumi Yumoto y "Sweet bean paste" del escritor Durian Sukegawa. Además de sus respectivas versiones cinematográficas. Qué es mejor, ¿la novela?, ¿la película? ¡Descúbrelo entrando en la izakaya!

Mimi nos habla de "El libro del té" de Okakura Kakuzō (岡倉 覚三) y comentamos la época Meiji con todos sus contrastes, la idea occidental de Japón y Asia, cómo una antropóloga que no había pisado Japón terminó escribiendo un libro sobre los japoneses, sobre mujeres viajeras por Asia... todo con el toque habitual de vuestra izakaya.

Objeto de admiración y estudio para los lingüistas, el hangul ha sobrevivido milagrosamente a un príncipe heredero que parecía el compañero de pupitre de Calígula, al desprecio de los propios nobles coreanos, el ser considerado un tipo de escritura exclusiva de mujeres y una invasión destinada a erradicar cualquier atisbo de la cultura coreana. Acompañad a Mimizuku en esta fascinante historia de cómo el hangul triunfó sobre todos estos obstáculos.